{"product_id":"思家湯禮券套票-燕之家","title":"Sze Chia Soup Voucher (10 vouchers total) – House of Swallow Ready-to-Serve Soup Pack","description":"\u003cdiv title=\"Page 2\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\"Si Ga Tong\" (Homestyle Soup) offers 8\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e types of instant stewed soups, each with different nourishing benefits, making it convenient for busy urban dwellers to enjoy slow-cooked soup anytime. These include: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAbalone, Himematsutake Mushroom \u0026amp; Ganoderma stewed with Silkie Chicken, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eLion's Mane Mushroom \u0026amp; Conch stewed with Chicken, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAmerican Ginseng, Sweet \u0026amp; Bitter Apricot Kernels, Sea Coconut \u0026amp; Fritillaria stewed with Pork Shank, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAbalone, Maitake Mushroom \u0026amp; Shark Bone stewed with Old Chicken, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSea Dragon, Morinda Root \u0026amp; Eucommia Bark stewed with Deer Tendon, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCordyceps, Dendrobium \u0026amp; Sanqi stewed with Silkie Chicken, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eFish Maw, Conch \u0026amp; Huaiqi stewed with Squab, and \u003c\/span\u003eFig Ficus stewed with Chicken\u003cspan class=\"s1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"embed-container\"\u003e\n\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/PsOscIAwXqY\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eOrigin: Hong Kong\u003cbr\u003eIngredients: All real ingredients, content varies depending on the soup\u003cbr\u003eEfficacy: \u003cspan class=\"s2\"\u003eEach soup has different benefits, fully addressing the various needs of urban dwellers\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTaste: Rich soup flavor, sweet and savory, perfectly cooked\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eNet Weight: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e450\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eg\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eServing Size: 2 servings\/pack\u003cbr\u003eStorage: Best before 2 years from production date\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Si Ga Tong\" series is meticulously formulated by experienced professional Chinese medicine practitioners, stewed with genuine ingredients to perfection, ensuring authentic flavor. Each pack contains soup ingredients, with no added MSG, preservatives, or artificial colors. It's ready to drink after heating for 5 minutes, offering convenience, nourishment, and delicious taste. Yan Wo House introduces 7 types of instant stewed soups, each with different benefits, prioritizing the convenience of busy urban dwellers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e Guarantees:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eGuaranteed authentic flavor, no need to add water\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGuaranteed ready to drink after heating, only 5 minutes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGuaranteed stewed with both soup and ingredients, with ingredients included\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGuaranteed no added preservatives, and processed with high-temperature vacuum sealing\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGuaranteed quality, ISO international quality certified\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe benefits of each stewed soup in the \"Si Ga Tong\" series are as follows:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"t1\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eSoup Pack\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td2\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eBenefits\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td3\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eAbalone, Himematsutake Mushroom \u0026amp; Ganoderma stewed with Silkie Chicken\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td4\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eNourishes yin and kidney, calms the heart and spirit, boosts qi and stops cough\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eLion's Mane Mushroom \u0026amp; Conch stewed with Chicken\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td2\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eNourishes the five zang organs, regulates the stomach and intestines, nourishes yin and beautifies skin\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td3\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eAmerican Ginseng, Sweet \u0026amp; Bitter Apricot Kernels, Sea Coconut \u0026amp; Fritillaria stewed with Pork Shank\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td4\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eClears heat and resolves phlegm, moisturizes lungs and strengthens body, quenches thirst and promotes fluid production\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eAbalone, Maitake Mushroom \u0026amp; Shark Bone stewed with Old Chicken\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td2\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eNourishes kidneys and strengthens body, invigorates spleen and boosts qi, nourishes liver and improves eyesight\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td3\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eSea Dragon, Morinda Root \u0026amp; Eucommia Bark stewed with Deer Tendon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td4\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eNourishes liver and kidney, strengthens bones and tendons, dispels wind and dampness\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td1\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eCordyceps, Dendrobium \u0026amp; Sanqi stewed with Silkie Chicken\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td2\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eNourishes and moistens lungs, invigorates stomach and promotes fluid production, clears heat and dispels stasis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td3\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eFish Maw, Conch \u0026amp; Huaiqi stewed with Squab\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td4\"\u003e\n\n\u003cp class=\"p5\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eInvigorates spleen and lungs, nourishes yin and beautifies skin, tonifies deficiency and reduces toxicity\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td3\"\u003e\u003cspan\u003eFig Ficus stewed with Chicken\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td4\"\u003e\u003cspan\u003eInvigorates spleen and resolves dampness, tonifies qi, nourishes yin and blood\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td3\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 262.569px;\" valign=\"top\" class=\"td4\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cb\u003e\u003cbr\u003ePreparation Methods\u003c\/b\u003e\n\u003col class=\"ol1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"s1\"\u003eHeat in original packaging: Place the entire foil pouch into boiling water and heat for \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e5\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e minutes before serving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDirect heating: Cut open the foil pouch and pour the soup into a pot, then heat over medium heat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"s1\"\u003eMicrowave heating: Cut open the foil pouch, pour the soup into a bowl, and microwave \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e(600W)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e for \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e minutes. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not place the foil pouch directly into the microwave.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eSi Ga Tong gift vouchers are valid for 1 year from the date of issue.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eGift Voucher Terms \u0026amp; Conditions: \u003cbr\u003e· Present this voucher at Yan Wo House or Lo Hong Ka branches in Hong Kong and Macau to redeem one box of \"Si Ga Tong\" ready-to-drink stewed soup.\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e· \u003c\/span\u003eThis voucher cannot be exchanged for cash\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/span\u003e no change will be given\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/span\u003e and it cannot be used in conjunction with other offers.\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e· \u003c\/span\u003eThis voucher must bear the company's stamp and be within its validity period to be used.\u003cbr\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e· \u003c\/span\u003eThe company reserves the right to adjust product prices or change product styles without prior notice.\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e· \u003c\/span\u003eThis voucher will be invalid if altered or damaged\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/span\u003e photocopies will not be accepted.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e· \u003c\/span\u003eIn case of any dispute\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/span\u003e Yan Wo House (Hong Kong) Limited reserves the right of final decision.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"vendor-unknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42167751016619,"sku":"HTP-SOP-RST-01-0718","price":756.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0508\/1192\/8747\/products\/lo_coupon_product_shot-04.jpg?v=1747294138","url":"https:\/\/lohongka.com.hk\/en\/products\/%e6%80%9d%e5%ae%b6%e6%b9%af%e7%a6%ae%e5%88%b8%e5%a5%97%e7%a5%a8-%e7%87%95%e4%b9%8b%e5%ae%b6","provider":"老行家","version":"1.0","type":"link"}